Rusya’da Türkçe rüzgarı - Video
Rusya’nın başkenti Moskova’da bu yıl 9’uncusu düzenlenen Tüm Rusya Türkçe Olimpiyatı’na ülkenin St. Petersburg, Kazan, Yekaterinburg, Astrahan, Saratov gibi farklı şehirlerinden gelen 241 öğrenci kıyasıya yarıştı. Türkçe becerilerini şiir, şarkı, makale, resim, genel kültür ve çeviri yarışmalarında sergileyen öğrenciler törenle madalyalarını aldı.
Moskova Devlet Üniversitesi’nin ana gösteri salonunda düzenlenen olimpiyat Türkiye Moskova Büyükelçiliği himayelerinde, Moskova Devlet Üniversitesi Asya ve Afrika Ülkeleri Enstitüsü, Akademi Dil Merkezi ve Rusya Devlet Kütüphanesi işbirliğiyle gerçekleşti. Ayrıca olimpiyata Moskova Devlet Sosyal Bilimler Enstitüsü ve Rusya Bilimler Akademisi Şarkiyat Enstitüsü destek verdi.
Ödül töreni başlamadan önce Mart ayının ortasında hayatını kaybeden Rusya'nın ünlü Türkoloğu ve bilim adamı Yuri Şeka için saygı duruşunda bulunuldu. Ayrıca Şeka'nın bilimsel araştırmaları ve Türkçe'nin öğrenilmesi için katkılarını anlatan kısa bir film gösterildi.
Olimpyatın ödül töreninde sahnede şiir ve şarkı performanslarını sergileyen öğrenciler büyük beğeni topladı. Geceye Darya ve Derya dueti ve Timur Bagautdinov’un şarkısı damgasını vurdu. Moskova 56. okulunda öğretim gören Derya Yıldız ve Darya Yanyuk, Candan Erçetin’in “Yalvaramam” şarkısıyla olimpiyatta 3. sırada yer aldı.
Türkçe’nin kulağına çok melodik geldiğini belirten Darya bu yüzden Türkçe şarkılarını sevdiğini belirtti. Olimpiyatın öğrencilere kendi potansyellerini açmaya yardımcı olduğunu belirten Darya, “Rusya’nın farklı şehirlerinden öğrenciler geliyor. Türkçe’yi tüm Rusya’da öğrenildiğini gösteriyorlar. Eksiklerimizi görebiliyoruz. Dili daha da ilerletme isteğimiz artıyor.” ifadelerini kullandı.
Annesi Rus babası Türk olan Derya ise Türkçe gibi ortak bir ilgi alanında birçok öğrencinin bir araya gelmesini önemli bulduğunu belirterek, “Bu durum bizi biri birimize daha da yakınlaştırıyor. Dili öğrenme şevkini artırıyor. Aramızda yarışmak da dostluğumuza ve dil öğrenmemize ayrı bir zevk katıyor.” diye konuştu.
Çelyabinsk’ten gelen üniveriste öğrencisi Bagautdinov Yahya Kemal Beyatlı’nın “Sessiz Gemi” şarkısıyla Olimpiyat yarışmasında şarkı dalında 2’ncilik alsa da izleyicilerden tam not aldı. 9 yıl önce Türkçe’yi öğrenmeye başladığını ifade eden Bagautdinov, “Türkçeyi ben kendim öğreniyorum. Olimpiyat Türkçe’yi unutmamama ve bilgilerimi pekiştirmeme yardımcı oluyor.” dedi.
Yarışmacılar ayrıca ödül törenine gelenler için şiirler okudu. Yuliya Abdramanova “Adam Gibi” ( Ben seni hiç sevmedim ki), Dilya Mardanova ise “Kaldırımlar” şiirleri ile dinleyicileri duygulandırdı.
Moskova Devlet Üniversitesi Asya ve Afrika Ülkeleri Enstitüsü Rektörü ve Rusya Türkçe Olimpiyatları Tertip Heyeti Başkanı Prof. Dr. Mihail Meyer bu yıl 241 öğrencinin yarışmaya katılması kendisini şaşırttığını belirterek, “Türkçe’ye karşı ilgi müthiş şekilde artıyor. Bu rakamı ben hiç beklemiyordum. Hatta organizatörler bile öğrenince şaşırmışlar. Bence bizim olimpiyatımız gerçekten Türkçe’yi öğrenmeye teşvik eden ve ilgiyi arttıran bir boyut kazanıyor. Bence olimpiyat çok önemli çünkü burada bir araya gelen öğrenciler arasında kültürel kaynaşma imkanı sağlanıyor. Öğrenciler yazdıkları makaleleriyle, çektikleri fotoğraflarıyla görüşlerini yansıtıyorlar. Çünkü böylelikle bir yaklaşım sergilenmiş oluyor. Ve bu görüş bizim bir sene boyunca çalışmalarımızda Rus Türk ilişkilerinin iyileşmesine yönelik de yardımcı oluyor” yorumunda bulundu.
Türkiye Cumhuriyeti Moskova Büyükelçiliği Birinci Müsteşarı Gökhan Turan da program olmaktan onur duyduğunu belirterek, “Olimpiyatlar dokuzuncu kez gerçekleştiriliyor. Rusya’da Türçe’nin yaygınlaşmasına, Türk kültürüne ilginin artırılmasına önemli katkı sağlıyor. Biz Elçilik olarak bunu takdir ediyoruz. Ve önümüzdeki yıllarda Türkçe olimpiyatlarının devam etmesini canı gönülden arzu ediyoruz.” dedi.
Olimpiyatın ilk günlerinden itibaren juri üyesi olarak etkinliğe katılan Moskova Devlet Üniversitesi Asya ve Afrika Ülkeleri Enstitüsü Türkoloji Bölümü Doç. Öğretim üyesi Yelena Oganova, yıldan yıla Türkçe’ya karşı ilgi müthiş bir şekilde artış gösterdiğini kaydetti. Oganova, “Öncelkle olimpiyata katılım sayısına bakarak Türkçeye karşı ilginin çok arttığını anlayabiliyoruz. Bugün Türkçe Olimpiyatına 33 farklı kurumdan 240’tan fazla öğrenci katıldı. Öğrencilerin Türkçe seviyeleri de çok arttığı görünüyor. Türkler dilleri için büyük emek harcıyorlar, bunu biz izliyoruz. Ve çok ilgimizi çekiyor. Her yıl etkinlikler daha da görkemli bir hal alıyor.” ifadelerini kullandı.
Ödül töreninde katkılarından dolayı sponsorlara teşekkür plaketleri takdim edildi. Türk Hava Yolları, Ronaissance Constraction, TLT, Esta Constraction, Kastamonu Entegre, Colins, Gastroinox, Logitrans, Çalkan, Seçkin Baklavalar, Tobtim, Viko, Dalgakıran, Taç, ve Haberrus’a Moskova Büyükelçiliği Birinci Müsteşarı plaket sundu.