Rusya'da popüler diller değişti, Türkçe’ye talep %1 arttı

HABERRUS - Rusya Federasyonu’nda popüler kültür, dil öğrenimine olan etkisini artırıyor.

Yabancı diller arasında hala İngilizce popülerliğini korurken, son dönmede Asya ve Doğu ülkelerinin dillerine olan ilginin arttığı görülüyor.

RBK'nın ülkenin en büyük perakende kitapçı zinciri “Çitay-Gorod-Bukvoyed”in verilerine göre, 2023 yılının ilk yarısında Çince ve Korece ders kitapları popülerlik açısından Almancayı geride bıraktı.

Rusların İngilizce, Fransız ve ve Almancaya olan ilgisinin ise geçen yılın aynı dönemine göre azaldığı belirtiliyor.

Almanca ders kitapları popülerlik açısından Korece ve Çince'den sonra ikinci sırada yer alırken, Japonca Fransızca'nın önünde yer alıyor. Yayıncılar talebi jeopolitikle değil popüler kültürle açıklıyor.

Ocak-Haziran 2023 döneminde Kore dilindeki ders kitaplarının satışları, geçen yılın aynı dönemine göre adet olarak %9, parasal olarak ise %18 arttı.

Satışlarında Çince'de adet bazında %4, ruble bazında %11 artış oldu.

Türkçe'de ise sırasıyla adet başına artış yüzde 1 ve parsal olarak yüzde 9 artış görüldü.

Türk dili sıralamadaki konumunu değiştirmedi; hem 2023'ün ilk yarısında hem de 2022'nin aynı döneminde en çok satın alınan yabancı dil kitapları sıralamasında dokuzuncu sırada yer aldı.

Uzmanlara göre Korece, Çince ve Türkçe dillerine yönelik talepte gözlenen artışın son yıllardaki olaylarla ilgisi yok. Örneğin Korece’ye olan ilgi 2017’den bu yana, Çince’ye 2018’den bu yana, Türkçe’ye ise 2019’dan bu yana “istikrarlı bir şekilde artıyor”.

Her üç dilin de popülaritesindeki ana faktör, bu dillerdeki medya içeriği ve modern popüler kültürün yanı sıra, bu dillerin ana ülkelerinin sunduğu akademik ve kariyer fırsatları gösteriliyor.

Avrupa dilleriyle ilgili ders kitaplarına olan talep de önemli ölçüde azaldı. En kötü dinamikler İngilizce’de yaşandı. Adet bazında satışlar %33 düştü, parasal açıdan da düşüş neredeyse üçte bir oranına yani yüzde 30’a ulaştı.

Almanca ders kitaplarının satışları adet bazında %29, Fransızca'da %24, İtalyanca'da %27 oranında düştü.

İspanyolca ders kitaplarında ise %8 oranında hafif bir düşüş yaşandı.

Japon dilinde de yüzde 14 azalma gözleniyor. Japonca genel sıralamada altıncı sırada yer alıyor.

 Buna rağmen ülkede en fazla satan yabancı dil kitaplarının başında ise hala İngilizce kitapları geliyor.