Peskov, Putin'in Zelensky hakkındaki sözlerine açıklık getirdi

HABERRUS - “Beğen, beğenme - sabırlı ol güzelim”

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ile Moskova'da Kiev'in Minsk anlaşmalarını uygulamasına ilişkin yaptığı görüşmede dile getirdiği "beğen, beğenme, sabret güzelim" sözü geceye damgasını vurdu.

Rus atasözünün Fransızcaya tercümesi zor olunca devreye Kremlin girdi.

RIA Novosti'nin haberine göre, Kremlin sözcüsü Dimitri Peskov, Ukrayna’nın tutumunu Rus atasözüyle anlatan Putin'in sözlerine açıklık getirdi.

Peskov, Putin’in bu şekilde Ukrayna makamlarına seslendiğini, devletin gerekli yükümlülükleri üstlendiyse, o zaman yerine getirilmesi gerektiği anlamına geldiğini söyledi.

Gazetecilerin aynı ata sözünün bir Rus şarkısında geçmesini hatırlatmaları üzerine Peskov, Putin’in o müzik grubunun çalışmalarına aşina olmadığını belirtti.

Putin, ”Нравится, не нравится - терпи, моя красавица!” Yani  "Beğen, beğenme; sabırlı ol güzelim! ata sözünü Ukrayna Devlet Başkanı Zelenskiy için söylemişti. 2014 yılında, Donbass krizini aşmak için Rusya, Ukrayna, Almanya ve Fransa devlet başkanları, kesintisiz 16 saat süren bir toplantı düzenlemiş ve ardından Minsk Protokolü imzalanmıştı. Rusya bu anlaşmanın uygulanmasını istiyor.

Kiev ise Minsk Anlaşması’nda imzası bulunan dönemin Ukrayna Devlet Başkanı’nı düzenlenen darbe ile iktidardan indirmiş ardından da Minsk Anlaşmalarını sürüncemeye bırakarak uygulamama kararı almıştı.

Ukrayna Devlet Başkanı Vlodimir Zelensky geçtiğimiz günlerde Minsk Anlaşmalarında açıkça yer alan “ayrılıkçı Donbass liderleriyle görüşme şartı” maddesini kastederek bu maddeyi beğenmediğini söylemişti.

Putin bu konuda kararlılığını bir kez daha tekrarladı: "Beğen, beğenme; sabırlı ol güzelim! (Anlaşma şartlarını) yerine getirmek lazım! Başka türlü olmaz!” İfadelerini kullandı.